Two Wings

Hoshi ga furu, sora ni idakarete

Natsukashii koe o kiku

Futari wa naze umareta no

Naze yobiau no

Star fall, held by the sky

I hear a nostalgic voice

Why were we two born?

And why do we call out to each other?

Mou hitori de wa tobenai

Katahou no hane dake de wa

Unmei o sakanobori

Anata ni deau tabi ni deru

One can't fly alone

Not with only one wing

I go up the stream of fate

Leaving on a voyage to meet up with you

Kinjirareta ki no mi wa konashite

Yuremadou kokoro yo

Mirai ni yubi o nobaseba

Naze kako ni todoku no

Digest the forbidden fruit and

Hesitate, O heart

If I stretch my finger toward the future

Why doesn't it reach into the past

Mou nido to me o sorasanai

Kono mune no kurayami ni mo

Hoshizora ni michibikare

Anata ni deau tabi ni deru

I won't look away ever again

Even in the darkness of my chest

I am led by the starry skies

And leave on a voyage to meet up with you